На первый взгляд, Германию и Россию многое объединяет. Оба государства мыслят себя в рамках "большой Европы" и пытаются найти оптимальное сочетание национального суверенитета и интеграционных проектов, односторонних действий и многосторонней дипломатии, "жесткой" и "мягкой" силы.
Однако, хотя ключевым компонентом выстраивания идентичности Германии и России является идея "нормализации", итогом двух "нормализационных проектов" становятся взаимное отчуждение и постоянные сбои в коммуникации. Своей остроты они достигли в конце 2012 года. Тогда с резкой критикой в адрес России выступил координатор по германо-российскому межобщественному сотрудничеству в МИД ФРГ и один из лидеров парламентской фракции правящего в Германии блока ХДС/ХСС Андреас Шоккенхофф (Andreas Schockenhoff).
Реакция Москвы не заставила себя ждать. В России были проведены проверки в филиалах немецких фондов. А визит Ангелы Меркель (Angela Merkel) в Санкт-Петербург в июне 2013 года чуть не завершился скандалом. Кремль был против того, чтобы канцлер ФРГ произнесла речь на совместном с президентом Путиным открытии выставки, на которой были представлены экспонаты "трофейного искусства". […]
